Design：
設計團隊：Inspiration Group
Design Date：
設計時間：2016
Finish Date：
完成時間：2016
Location：
項目地點：广东，中山
Area：
項目面積：1657 ㎡
在城市裡，每一座舊建築都藏匿著她的身世，人們對她的存在習以為常，這也成為理所當然對其忽視的藉口。本案是由一座就舊工廠改建而成的銷售中心。設計師貫徹「公共性 開放性 趣味性」的設計理念，保留了原廠房的內部空間結構與磚牆肌理，以舊有鍋爐洞作為參透整個空間的視窗，致敬舊廠房工業歷史的同時，幫助業主在新的場地創造新的意義，建立過去與現在的和平對話。
整個空間呈現出貫穿全場的開放性：上下間的流動、無盡的縱深感與巨大的玻璃立面帶來的通透性。在回望與重塑的平行時空中，你可領悟時光曾緩慢而輕盈遊走的姿態。甚至你可選擇暫時忘卻時間的存在，專注每一個當下。
【綠藤蔓生，洞中窺探】
透過洞眼窺視的世界，雖然只有局部，但並不淺隘。每一次窺探，彷如層層剝開迷霧，逐漸深入。鐵制立架垂直於洞眼之中，綠藤延綿而生，帶來上下空間的流動，樓上樓下的交流由此展開。
【光影層疊，書牆畫藝】
步移至首層，視野逐漸開闊。跨越兩層的大書架挑空設計與巨大玻璃立面的通透性，使得陽光肆意揮灑於室內。冰冷的墻體和木質的書架因而升高幾分溫度，內與外，暖與冷，相異的兩種色調在橫與縱的交錯間形成變幻的戲劇。
商務洽談區的書牆是數百書本彙聚而成的一幅巨大藝術畫背景。規整的書架陣列，為浪漫的書海空間，帶來理性的平衡。在這裡，你將會與理性相遇，與美學生活相遇。
【牆磚浮塵，時光鏽面】
舊牆體與鏽板之間相互映襯，相互碰撞，是還原，亦是虛構。它們天生的體積感與質感之美，讓人通過深淺各異的表皮變化得到對時間的感知。設計師還設置了站立式畫架，希望人們能夠在迷你藝廊中停駐腳步，用畫筆進行天馬行空的創作，感受放慢的時光，成就一場愉快體驗。
設計師期望它不止一個是達成交易的臨時場所，在未來，更可發展為具有公共性的社區生活起點。
All old buildings in city hides her lot and people are accustomed to her and neglect her. This case is based on a sales center modified by a old plant. With the design concept of “publicity, openness and interestingness”, the designer retains the internal special structure and brick wall texture of the original plant and employs the old boiler hole as the window of the whole space. Such design not only pays respect to the industrial history of the old plant, but also facilitates the owner to create new significance in new site and establish a peaceful communication between past and now.
The whole space demonstrates an overall openness: the transparency brought about by the flow of up and down, the endless vertical feeling and the huge glass wall. At the parallel space time of review and reconstruction, you can also enjoy the slow and slight posture of time. You even can choose to forget the existing of time and focus on the current.
[Flourish cirrus, insight from hole]
Though the world seed from hole only has part, it is deep. Through progressive layers, all insights from the hole facilitate the enjoyment. The vertical iron stand is in the hole while being covered by the flourish cirrus. Thus, the up and down flow and communicate.
[Overlaying light and shadow, calligraphy and paintings]
You would have broad view when moving to the first layer. The big bookcase cantilevering and crossing two layers and the huge transparent glass wall enable the sun radiate to the whole room and make the cold wall and wooden bookcase more warm. Inside and outside, warm and cold, the different tones form a changeable drama in the cross lines.
[Dust on wall and brick, embroidery of time]
The book wall of business negotiation area is a huge artistic painting background composed by hundreds of books. The orderly book arrangement provides reasonable balance to the romantic books space. You can meet reason here, and you can find beauty here.
The reaction and reflect between old wall and embroidery board is both restoring and imaginary. Their intrinsic beauty of volume and texture enables people to feel the time through the surface changes. Meanwhile, the designer sets a stand type easel and hopes that people can stand in the mini art gallery and express their feeling. It is a happiness experience with slowly time.
The designer hopes that it can be more than a temporary site for reaching transaction, and it can be a starting point for public community life in the future.
2017 The 15th International Design Media Award
2017 DFA Design for Asia Awards
2017 The 15th現代裝飾國際傳媒獎年度展示空間大獎
2017 DFA 亞洲最具影響力設計獎